Posts

Showing posts from August, 2020

Serve as the host of the event “Mita Kobo-ji temple”, 開催地『三田弘法寺』

Image
Kobo-ji has a long history and was founded in 816 AD.  Since then, we have been protecting the Hoto for 1200 years.  The honzon(the principal object of worship)is Kobo Daishi.  Kobo Daishi is enshrined as the principal image of the temple because it has a connection with the temple that was built as a dojo for Shomyo (chatting of Buddhist hymns) when Daishi founded a temple at Mt. Koya.  It moved to Mita area around the Meiji era.  We have spread the teachings of the Shingon sect in a quiet residential area.  Many people are worshiping as the third temple on the pilgrimage of 88 Stage Pilgrimage Sacred Grounds in Gofunai. The exterior of a building does not look like a temple, the main hall is located on the 3rd floor and is used for worship and memorial services. 【 Location 】 Mita Kobo-ji temple 〒108-0073  2-12-5 Mita,  Minato-ku, Tokyo, Japan 弘法寺の歴史は古く、創建は西暦816年。以来1200年の永きに渡って法燈を守り続けております。 ご本尊は弘法大師。お大師様が高野山を開山した際に声明の道場として造られた寺坊に縁があることから、弘法大師をご本尊として祀っております。 此処三田の地に移ってきたのは明治の頃。閑静な住宅街の中

伝統的な日本の文化体験を寺子屋NINJAで

Image
伝統的な日本の文化体験を 寺子屋NINJAで 目的 寺子屋NINJA は、日本文化体験施設です。 着物を 着る、お茶を嗜む、お花をいける、和菓子を習うーそれは日本を訪れる観光客の方にとって、 憧れの一生に一度の体験になります。 私たちは その一期一会のひとときにふさわしい空間と最高のおもてなしで、お客様をお迎えします。 茶道体験 寺子屋NINJA へようこそ。  寺子屋NINJA の茶道体験では伝統的な茶道の手ほどきを受けられます。何百 年もの歴史を持つ茶道は、武家文化から始まり、かつて最高の娯楽とされてきました。経験豊富な亭主が茶道に使用される特別な道具や所作について、実際に茶道を体験していただきながら解説、ご案内いたします。  この大人気の茶道体験では、着物姿の亭主のお点前、抹茶と和菓子をお楽しみいただけます。コースは24畳もの本格的なお座敷で行われ、 60 分~ 90 分ほどで終了します。英語・日本語・中国語・韓国語でのガイドをお付けすることが 出来ます。 歴史ある茶道が体験できる、またとないこの機会をぜひ、お見逃しなく! 茶道体験コース コース1 茶道(カジュアルな服装で)  1. 伝統的な茶道を和菓子と一緒にお楽しみください 2. 寺子屋NINJA でたくさん写真を撮りましょう » 詳しくはこちら » コース2 着物+茶道 1. 女性・男性・お子様それぞれに合う着物を着付けます 2. 伝統的な茶道を和菓子と一緒にお楽しみください  3.  寺子屋NINJA でたくさん写真を撮りましょう » 詳しくはこちら » コース3 和菓子クッキング  1. 伝統的な和菓子作りに挑戦します 2. ご自身で作った和菓子をお供に、本格的な抹茶をお楽しみください  3.  寺子屋NINJA でたくさん写真を撮りましょう » 詳しくはこちら » コース4 華道 1. 床の間に飾るお花をいけます 2. ご自身で作った生け花をお

전통적인 일본의 문화체험을 서당 NINJA에서

Image
  전통적인 일본의 문화체험을 서당 NINJA에서 목적 서당 NINJA는 일본 문화체험 시설입니다.기모노를 입고, 다도를 즐기고, 꽃을 심을 수 있으며 일본 과자를 만들수 있습니다. 일본을 방문하는 관광객에게 있어서 일생에 한 번 있을  소중한 체험이 될 것입니다.우리는 그 만남에 어울리는 공간과 최고의 환대로 손님을 맞이할것을 약속드립니다. 다도체험  서당 NINA의 다도체험에 오신 것을 환영합니다. 서당 NINJA에서는 전통적인 다도 수업을 받을 수 있습니다.수백년의 역사를 가진 다도는 무가문화에서 시작하여 과거 최고의 오락으로 여겨졌습니다. 다도에 사용되는 특별한 도구와 자세,몸짓에 대하여 경험이 풍부한 서당 주인님의 안내를 들으면서 직접 체험에 참가하실 수 있습니다. 이  인기가 많은  다도체험에서 기모노차림의 주인님과 함께  다도 예법을 배우고 말차와 일본식 과자를 즐기실 수 있습니다.코스는 24조 크기에 이르는 본격적인 다다미 방에서 진행되며 60분~90분 정도면 종료됩니다.영어, 일본어, 중국어, 한국어 가이드가 제공됩니다.역사 깊은 일본의 다도를 체험할 수 있는 다시없을 이 기회를 놓치지 마세요! 다도체험코스  코스1 다도 (편안한 복장으로) 전통적인 말차와 함께 일본식 과자도 즐겨보세요. 서당NINJA 에서 많은 사진을 찍어보세요. ≫ 상세한 내용은 여기로 ≫ 코스2 기모노+다도   여성,남성,어린이 모두 자신한테 어울리는 기모노를 입을 수 있습니다. 전통적인 말차와 함께 일본식 과자도 즐겨보세요. 서당 NINJA에서 많은 사진을 찍어보세요. ≫ 상세한 내용은 여기로 ≫ 코스3 일본식 과자 만들기  전통적인 일본식 과자 만들기에 도전해보세요. 자신이 직접 만든 일본식 과자와 함께 본격적인 말차도 즐겨보세요. 서당 NINJA에서 많은 사진을 찍어보세요.    ≫ 상세한 내용은 여기로 ≫ 코스4 화도  장식용 꽃을 다 같이 심어보세요. 자신이 심은 꽃은 가지고 가실 수 있어요. 서당NINJA 에서 많은 사진을 찍어보세요. ≫ 상세한 내용은 여기로

在寺子屋NINJA,体验传统的日本文化

Image
在寺子屋NINJA,体验传统的日本文化  目的 寺子屋NINJA是日本文化体验设施。在这里,可以穿着和服,喝茶,插花,并学日本点心。这对于来日本旅游的游客来说,是值得憧憬的一生一次的体验。我们将用最合适的空间和最高的接待来迎接每一位客人。 茶道体验 欢迎来到寺子屋NINJA的茶道体验。   在 寺子屋NINJA 的茶道体验中,可以学习到传统的茶道技巧。拥有数百年 历史的茶道文化,始于武家文化,是过去最好的娱乐项目。经验丰富的 老师会使用茶道用的特别工具和茶作,并给予解说和介绍。大家可以按 照老师的讲解去亲自体验。 在人气爆棚的茶道体验中,可以享受到穿着和服的老师沏的茶、和点心。 在24畳的日式榻榻米上进行体验,时间一般为 60 分钟~ 90分钟。 专门有英语、日语、汉语、韩语的导游随时陪同。历史悠久的日本茶道 体验,一定要把握住这个难得的机会! 茶道体验项目 项目1 茶道(一般服装) 1. 享用传统茶道的同时也配上日式茶点吧。 2. 在寺庙NINJA 里拍很多照片吧。 ≫详情请看这里≫ 项目2 和服+茶道 1. 女性、男性和儿童都可以穿适合自己的和服。 2. 享用传统茶道的同时也配上日式茶点吧。 3. 在寺庙NINJA 里拍很多照片吧。 ≫详情请看这里≫ 项目3 制作日式点心 1. 挑战制作传统的日式点心。 2. 请尽情享用自己制作的日式点心和抹茶。 3. 在寺庙NINJA 里拍很多照片吧。 ≫详情请看这里≫ 项目4 华道 1. 学习装饰的种花方法。 2. 亲自种下的花可以带回家。 3. 在寺庙NINJA 里拍很多照片吧。 ≫详情请看这里≫ 项目5 在线茶道 在线享受传统的茶道体验吧。 1. 老师在线提供抹茶和日式点心。 2. 请享用寄到家的抹茶和日式点心。 ≫详情请看这里≫ 项目6 在线华道 在线享受传统的华道体验吧。 1. 老师会在线教种花方法。 2. 请用寄到家的花,和老师一起种花吧。 ≫详情请看这里≫ 此外我们还有折纸、写经、护摩烧、相声、三味线等在策划中。

Experience traditional Japanese culture at Terakoya NINJA

Image
Experience traditional Japanese culture at Terakoya NINJA Purpose Terakoya NINJA is a Japanese culture experience facility. Wear Kimono, taste Japanese traditional tea, learn Japanese flower arrangement and sweets. It will become a great experience once in a lifetime for people visiting Japan as a tourist.   We are warm welcoming you with suitable space  and the best hospitality. Experience Tea ceremony Welcome to the tea ceremony experience at Terakoya NINJA. You can learn basic Japanese traditional tea ceremony experience at Terakoya NINJA. Tea ceremony has a history of more than hundred years. It began in Samurai culture and was the best entertainment.  Experienced host will explain and guide you about the special tools, elegant carriage for tea ceremony. You can enjoy Matcha and Japanese sweets from the host who wears Kimono in this popular tea ceremony experience. The course will be held in a full fledged 24 tatami mat  and will take 60 to 90 minutes. We can provide guides in Engl